Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2026/04/17 (Fri)Annual Star Kids Club Membership Application
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This year's theme [Around the Starry World]
There are 88 constellations in total. How many of them are visible in Japan?
The positions of the stars, the sun, and the... -
Notification2026/04/16 (Thu)Planetarium "Platinum Hour" Announcement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will have a "Platinum Hour" planetarium projection for seniors, where we will talk about sparkling astronomical topics along with familiar and nostalgic songs and commentary on ...
-
Notification2026/04/15 (Wed)Chick Planetarium
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This planetarium is designed for young children who are seeing a planetarium for the first time.
While watching the evening sky of the day, they can connect the stars, draw pi... -
Notification2026/04/15 (Wed)Planetarium "Starry Sky Live Concert for Parents and Childre...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an annual live concert for parents and children by "yumi ♪ maki", a unit of Yumi Endo on electronic piano and Makiko Kashiwazaki on electric piano, whose lighthearted music...
-
Notification2026/04/12 (Sun)Planetarium "Astronomy Classroom for Adults who Want to Know...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The annual theme "Around the Starry World" will be discussed in detail in a series of six sessions, and you may attend only one session.
Please make a reservation by phone or ... -
Notification2026/04/11 (Sat)Announcement of "Daytime Stargazing" and "Stargazing Party."
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The planetarium will be open for viewing during the day and evening on April 18(土). Please join us.
"Daytime Stargazing"．
The event will be held in the front yard of... -
Notification2026/04/06 (Mon)Spring 2026 National Traffic Safety Campaign
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Spring Traffic Safety Campaign will be held for 10 days from April 6 （ Monday ） to April 15 （ Wednesday ）.
April 10 （ Friday ） is the "Day for Zero Traffic Deaths".
... -
Notification2026/04/03 (Fri)SOS Network （ Discovery ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Bousai Shirai, Shirai City Hall.
An 86-year-old man who was reported missing yesterday in Shirai City has been found.
Thank you for your cooperation. -
Notification2026/04/03 (Fri)SOS Network （ Occurrence ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is "Bousai Shirai", Shirai City Hall.
We are looking for a missing person.
An 86 year old male was reported missing yesterday in Juyoichi, Shirai City.
Height i... -
Notification2026/03/31 (Tue)Comments on the Basic Plan for Landscape and Greenery （ Draf...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are still accepting comments on the draft of the Shirai City Basic Plan for Landscape and Greenery （ ） and the tentative （ ） Landscape and Greenery Ordinance （ ）, which we annou...
-
Notification2026/03/31 (Tue)Traffic Penalty Notice System for Bicycles （ Blue Tickets ） ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Effective April 1, the Traffic Violation Notification System （ Blue Ticket ） will apply to violations committed by bicyclists 16 years of age and older.
For more information, ... -
Notification2026/03/28 (Sat)Notice from the municipality].
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is "Bousai Shirai", Shirai City Hall.
An 86-year-old man who was reported missing yesterday in Juyoichi, Shirai City has been found safe and sound.
Thank you for you... -
Notification2026/03/28 (Sat)Notice from the municipality].
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is "Bousai Shiroi", Shiroi City Hall.
Inzai Police Station will inform you.
We are looking for a missing person.
Yesterday, an 86-year-old man went missing in J... -
Notification2026/03/26 (Thu)Shirai City Crime Report （ March 1, 2026 ～ 15 days ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The total number of crimes during the period was 7.
[Theft]
Vehicle theft 3 cases （ Fuji, Ne 2 cases ）
Shoplifting 1 case （ Ne ）
Theft other 2 cases （ Oyamaguch... -
Notification2026/03/19 (Thu)Shirai City Landscape and Greenery Basic Plan （ Draft ） and ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city of Shirai City is seeking opinions on the draft （ Basic Plan for Landscape and Greenery ） and the tentative name （ Landscape and Greenery Ordinance ）, which aims to protec...
-
Notification2026/03/14 (Sat)Chiba Symphony Orchestra "Masterpieces Concert in Shiroi" he...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！
The Chiba Symphony Orchestra, the only professional orchestra in the prefecture, will perform a concert of masterpieces.
The first part will feature baroque m... -
Notification2026/03/12 (Thu)Planetarium "Ninsan Planetarium with Library
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
After a picture book reading by the librarian, we will have a relaxation planetarium for adults, "Ninsan Planetarium with Library" for expectant mothers, their families and the gen...
-
Notification2026/03/11 (Wed)白井市犯罪発生状況（令和８年２月１６日～２８日）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Shirai City Crime Report （ February 16-28, 2026 ）
There were 4 crimes during this period.
[Theft]
Bicycle theft 1 case （ Fuji ）
Car theft 1 case （ Nishishi... -
Notification2026/03/11 (Wed)Chick Planetarium
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This planetarium is designed for young children who are seeing a planetarium for the first time.
While watching the evening sky of the day, they can connect the stars, draw pi... -
Notification2026/03/10 (Tue)Planetarium "Platinum Hour" Announcement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will have a "Platinum Hour" planetarium projection for seniors, where we will talk about sparkling astronomical topics
along with familiar and nostalgic songs and commentar...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
