คู่มือแนะนำตัวเมือง

AM World Express

＼安心・安全・信頼／ LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能！柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディナー送迎、貸し切り（チャーター）など。

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼安心・安全・信頼／ LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能！柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディナー送迎、貸し切り（チャーター）など。

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

GLASSEA surfshop

マルキポイントの目の前！海まで徒歩30歩のサーフショップ『GLASSEA』サーフィン関連の販売やサーフスク―ルも行っています！🏄GLASSEAでは一年中季節を問わずスクールを行っているので、どのタイミングでも始めることが出来ます◎初めての方だけでなくなかなか上達しないとお悩みの方も是非！

• (04) 7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

Japan Transportation Service

ロサンゼルス空港送迎、観光、視察、チャーター手配、ドジャース観戦送迎、ゴルフツアーはお任せください。 ご家族旅行や少人数グループでのご利用、ダウンタウンエリア以外のホテル送迎にも柔軟に対応しております。 お客様との一期一会を大切にする、心のこもった日本のおもてなしを大切にしたサービスをご提供致します。

• +1 (310) 371-0139
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• http://jtsamerica.com/

Miyako Hybrid Hotel

カリフォルニアで体験する日本のおもてなし 　　日本風の洗練された空間と緑豊かな安らぎの空間が魅力の都ハイブリッド・ホテル 東洋と西洋のラグジュアリーを心地よいバランスで融合させております。モダンで環境に優しい客室をはじめ和食の「いせしまレストラン」、バンケットルーム、そして極上の利楽園スパを完備しております。お気軽にお問合せ下さい。

• +1 (310) 320-6700
• MIYAKO HYBRID HOTEL, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.Miyakohybridhotel.com

グランパークホテルパネックス君津

JR君津駅北口から徒歩2分。君津のホテルならグランパークホテル パネックスへ。 和・洋・中 オリジナルランチバイキングも開催中です♪

• (0439) 57-0311
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

宝家

明治30年創業の木更津の味処です。100年以上にわたり、木更津ならではの食材を生かした料理とおもてなしを大切にしています。

• (0438) 22-3765
• 292-0067 千葉県 木更津市

東京ベイプラザホテル

庭園と広いロビーの総合ホテルです。結婚式や会議 ・ 団体様のお客様にも好評です。

• (0438) 25-8888
• 292-0832 千葉県 木更津市
• http://www.tokyobayplaza.com/

ドールプランテーション | Dole Plantation

歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。

• +1 (808) 621-8408
• , Wahiawa (North Shore), Hawaii, 96786 アメリカ合衆国
• https://doleplantation.com/jp/

AM World Express

＼安心・安全・信頼／ LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能！柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディナー送迎、貸し切り（チャーター）など。

• +1 (800) 794-0994
• , San Jose, CA, 95008 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼安心・安全・信頼／ LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能！柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディナー送迎、貸し切り（チャーター）など。

• +1 (310) 534-7614
• , Costa Mesa, カリフォルニア州, 92626 アメリカ合衆国
• https://www.amworldexpresslimo.com/

オークラアカデミアパークホテル

響きあうオークラのおもてなしで上質なホテルステイを。

• (0438) 52-0111
• 292-0818 千葉県 木更津市 ２－３－９

CrossFit Otoyo Strength

高知県の山奥で町おこしの事業を行っています

• (0887) 79-0260
• 789-0166 高知県 長岡郡大豊町
• https://www.otoyostrength.com

木更津ワシントンホテル

木更津駅前1分、朝食、ランチ、ディナーを営業するオールデイダイニング、様々なシーンでご利用頂けます。朝食は和洋ブッフェスタイル、昼食と夕食は洋食を中心にアラカルトやコース、季節ごとにブッフェやフェアを開催いたします。大好評のテイクアウトメニューもバリエーション豊かにご用意。皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

• (0438) 42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

NPOハワイアロハライフ協会

スポーツも人生も、後半戦がおもしろい！アクティブシニアのハワイライフを応援します。

• +1 (808) 428-5808
• , Honolulu, HI, 96830 US
• https://www.hawaiialohalife.org/

Kuramae Limousine Service

クラマエリムジンは、米国内での移動、空港送迎、企業・店舗視察までをトータルにサポート。 快適で安心な移動体験を通じて、ビジネスと特別な時間の価値を高めます。

• +1 (424) 328-0572
• STE 145, Torrance (Southeast Torrance), California, 90505 US
• https://kuramae-limo.com/

君津の湯

君津駅から車で約10分の場所にある「スーパー銭湯 君津の湯」です。広々とした空間で、男女それぞれ2種類のサウナを備え、地下水を汲み上げて使用した水風呂や多彩な13種類のお風呂が自慢のスーパー銭湯です。また、お食事処では約30年続く伝統の定食メニューも楽しめるなど、地域の日常に根ざした癒しとくつろぎの場を提供しています。季節を問わずご利用いただける施設として、地元の方から観光のお客様まで多くの方にご愛顧いただいています。

• (0439) 57-2641
• 299-1173 千葉県 君津市

NXT SQUARE INC

出発前にご自宅にお届け。WiFiレンタルはお任せください！

• +1 (424) 408-1885
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://shop.nxtsq.com/

和心村・猫治村

和心村は、千葉県富津市の里山にある、保護猫たちが暮らす「泊まれる里山の小さな村」です。宿泊はグランピングスタイルで、古民家や北欧テントなどの客室が点在し、BBQや薪サウナ、季節の自然を自分のペースで楽しめます。猫たちの暮らしにそっとお邪魔しながら、里山の空気に包まれ、自然の中に身を置く「猫治（ねことうじ）」という滞在文化を提案しています。

• 299-1733 千葉県 富津市
• https://www.washinmura.jp/

レンブラントイン かずさ

レンブラントインかずさは、千葉県君津市に位置し、快適性と利便性を兼ね備えたホテルです。JR君津駅南口から徒歩5分という好立地にあり、ビジネスやレジャーの拠点としてご利用いただけます。高品質寝具や多彩な客室、充実した館内設備で、お客様の滞在をシンプルかつスマートにサポートいたします。

• (0439) 52-1020
• 299-1151 千葉県 君津市

Redac Gateway Hotel in Torrance

LAXから約15分、日本語が通じるビジネスパーソンフレンドりなーホテルです。当ホテルはCA政府より、清潔で安全なホテルであると認定されています。ビジネスパーソンフレンドリーをコンセプトにお客様に快適なご滞在をご提供できる様、 日々営業をしております。LAへのご出張やご赴任時にはぜひ当ホテルをご利用ください。

• +1 (310) 212-5222
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.redachotel.com/

WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.

日本人観光客を応援します！24時間体制で、世界各国にいらっしゃる日本人観光客の方を応援します！JTBグループの会社です。本社はロサンゼルスのダウンタウン　ウェスティンボナベンチャーホテル内、支店はサンフランシスコ・ラスベガス・ホノルルにあります。我々は常にホスピタリティー精神を通じたお客様満足度の追求をし、社員資質の向上をはかり、アシスタンスサービスを進化させたオンリーワン企業を目指しています。

• # 520-A, Los Angeles, CA, 90071 US
• https://www.wasamerica.com/

パプリカホテルです

パプリカホテルですは、8カ国のクルーが楽しく自由に、 笑顔と思いやりを大切にしながらおもてなしするホテルです。

• (0438) 53-8253
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://paprikahoteldesu.com/

木更津竹工房 竹星

地元千葉県産の良質な竹を活用し、伝統工芸品である房州うちわをはじめ、竹工芸や竹工芸品を一つひとつ手作業で制作している竹工房です。竹の伐採から加工、仕上げまで自ら行うことで、素材本来の魅力を最大限に引き出したものづくりを実践しています。

• (090) 4073-8532
• 292-0822 千葉県 木更津市
• https://chikusei-japan.com/

道の駅木更津 うまくたの里

道の駅木更津 うまくたの里では、地元契約農家さんが毎朝届ける野菜・果物がずらり。流通を挟まず、畑から直送するからこそ、シャキシャキの歯ごたえや甘み、瑞々しさが段違いです。旬ごとの地元食材が豊富に揃うため、お料理好きの方はもちろん、健康志向のご家族にも喜ばれています。

• (0438) 53-7155
• 292-0205 千葉県 木更津市

空と大地の丘 森本農園

野菜の収穫体験をはじめ、果物狩り、野菜の作付け体験、バーベキュー、流しそうめん、お鍋など、四季を通じてさまざまな農業体験をお楽しみいただけます。

• (0438) 53-7273
• 292-0812 千葉県 木更津市
• https://morimotonoen.com/

亀山温泉ホテル

亀山温泉の新ブランド「亀山温泉リトリート」誕生！亀山湖で自然体験！私達が地域の顔となり、地域を私達の力とするこの君津市亀山でなくてはならないオンリーワンに。地域に愛され、お客様に愛される日本一の旅館を目指して。チョコレート色の温泉を日帰りでお楽しみいただけます。当館では日帰り入浴もお楽しみいただけます。タオルの貸出もしておりますので、お出かけの途中にふらりと手ぶらでお立ち寄りいただけます。

• (0439) 39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

鳥居崎倶楽部 HOTEL＆SEAFOODS

鳥居崎倶楽部は、千葉県木更津市にある温泉付きの宿泊施設と飲食店が一体になった複合施設です。コンセプトは「泊まれる鮨屋」で、館内では本格的な江戸前寿司を楽しみながらそのまま宿泊できるのが特徴です。

• (0438) 97-6300
• 292-0831 千葉県 木更津市

Akihira Enterprise Limousine Service

7月格安スペシャル！ドジャース野球観戦往復送迎、空港送迎、観光、通訳、大手旅行社や大手リムジン会社に問合せする前に！ぜひご相談ください！

• +1 (310) 508-9272
• Unit 203, Torrance, CA, 90501 US
• https://www.sblimousines.com

Akihira Enterprise Limousine Service

7月格安！　カルフォルニア州公認ライセンスTCP19329-P送迎サービスです　他社より絶対安い上に運転技術、ホスピタリティーは全米ナンバーワン！

• +1 (310) 508-9272
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sblimousines.com

Bee my Berry

千葉県木更津市にある観光農園「Bee my Berry(ビー・マイ・ベリー)」です。東京湾アクアライン木更津金田ICから車で数分と、アクセスしやすい立地にございます。施設内ではいちごを栽培し、収穫体験や直売を行うほか、併設のカフェでは完熟いちごを使用したスイーツをご提供しています。複数品種のいちごを育てており、時期ごとに異なる味わいをお楽しみいただけるのも魅力です。ご家族連れからお一人様まで、さまざまなシーンでお気軽にご利用ください。

• 292-0005 千葉県 木更津市
• https://www.kisarazuberryfarm.com/

STAR Rent A Car / スターレンタカー

待ち時間０分！日本人が経営しているハワイのレンタカー。返却の際もご指定の時間にご指定場所までお伺いするので、余計な時間はかかりません。皆様に気持ちよくご利用いただくため、車は一台一台、丁寧に手洗い洗車と、車内のクリーニングを行っております。フルカバー保険が基本料金に最初から込み！ ナビ代わりにスマートフォン無料貸出！ お客様専用格安駐車場をワイキキにご用意！

• +1 (808) 253-1344
• #200, Honolulu, HI, 96814 US
• https://starrentacarhawaii.com/

龍宮城スパ・ホテル三日月

都心から35分 東京湾を望む絶景と温泉 全天候型スパリゾート

• (0438) 41-8111
• 292-0006 千葉県 木更津市

ＡＢホテル木更津

金田東エリアに位置するABホテル木更津は、東京湾アクアライン木更津金田インターチェンジから車で約1分というアクセスの良さが魅力のホテルです。ビジネス利用はもちろん、観光やレジャーの拠点としても便利な立地で、三井アウトレットパーク木更津など周辺スポットへの移動もスムーズ。館内には男女別大浴場や無料朝食サービスを備え、快適な滞在をサポートしています。

• (0438) 41-3811
• 292-0009 千葉県 木更津市

木更津ファーム

木更津市で国産バナナの栽培を行っています。バナナ狩りや農業体験など、食べるだけではないバナナの魅力を知ってもらう活動にも力を注いでいます。 アクアラインマラソンと共に、木更津の自然の豊かさ、オーガニックな街づくりへの取り組みについても、バナナを通して体感していただけるよう、皆様のお越しを心よりお待ちしております

• (0438) 97-7345
• 292-0201 千葉県 木更津市
• https://kimisarazu.jp/?fbclid=IwAR2_-qHTkStOg4D1w_5b3vLnhV0sIKLp62BJdzAFI5SplgZQzEEeVqokb18

グランパークホテル エクセル木更津

木更津のホテルならグランパークホテル エクセル。JR木更津駅徒歩4分♪ 大変ご好評を頂いております。

• (0438) 22-4123
• 292-0055 千葉県 木更津市
• http://www.grandpark-ex.jp/kisarazu/

イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学

「野性のイルカに会いたい！」そんな夢をかなえます。野生のイルカやカメ、マンタと出逢う感動のツアーに参加して、一生忘れられない経験と思い出をつくりませんか。美しいハワイの景観を眺めつつ、爽快なクルージングとアクティビティが楽しめるツアー。 野生のイルカ、熱帯魚、ウミガメ、マンタとのシュノーケリングはもちろん。冬季にはザトウクジラウォッチングも！さらに人気のスタンドアップパドルボード(SUP)、シーカヤック、ウォータースライダーなど充実したアクティビティーも楽しめます。

• +1 (808) 636-8440
• , ホノルル (ワイキキ), ハワイ州, 96830 アメリカ合衆国
• http://www.iruka.com

Yobiko Los Angeles Golf Academy

ロサンゼルスのゴルフスクールです。日本語での分かりやすいプライベートレッスンで、すぐに上達を実感出来ます。 他にも日本からのゴルフ留学、語学留学、ロサンゼルス観光旅行、アメリカゴルフミニツアーやジュニアトーナメントなどの様々な試合への参加も総合的にサポートしております。 提携校からのI-20発行可。

• +1 (626) 696-7403
• , Glendora, California, 91741 アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/yobikousagolf/

京成タクシーイースト(株)かずさ営業所

安全で快適な移動空間をご提供します。GPS配車システムを使用した迅速・確実な配車のほか、介護タクシー、大人数でご乗車頂けるジャンボタクシーなどもご利用いただけます。また、 京成タクシーかずさではドライバーの方・ドライバーを目指している方を募集しています。個人に合わせた研修制度があり、未経験の方も安心して働ける環境が整っています。

• (0438) 36-7755
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.keiseitaxi.jp/kazusa/

Pacific Asia Museum

パシフィックアジア美術館でアート＆パーティー！

• +1 (626) 449-2742
• , Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.pacificasiamuseum.org

アマハホースクラブ

優しい馬達に、逢いに来たくなる場所です。ウエスタン乗馬体験・レッスンなら富津市のアマハホースクラブへ。宿泊用トレーラーハウス・ドッグランもございます。BBQエリア近日オープン予定！

• (0439) 67-1168
• 299-1608 千葉県 富津市
• https://amahahorseclub.jp/

アンドユークリエーションズ

アンドユークリエーションズは、ハワイ・オアフ島でオプショナルツアーを提供する現地ツアー会社です。これまで30万人以上の日本の方に選ばれた実績・経験から、あなたのハワイ旅行をより素晴らしいものにすることをお約束します。

• +1 (808) 696-4414
• Suite 401, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
• https://www.dolphinsandyou.com/ja/

Ishi Limousine

サンフランシスコベイエリアでのリムジンサービスは信頼と安心のイシリムジンにお任せください。 企業訪問等のビジネスでの御利用は勿論、人気の観光スポットにお連れしたり、 都会の雑踏から離れ週末の息抜きにナパバレーやモントレー· カーメルでお過ごしになるのは如何でしょうか。 フレンドリーなドライバーがご満足の頂けるサービスを提供させて頂きます。

• +1 (650) 259-1883
• Ste 3, Burlingame, CA, 94010 US
• http://www.ishilimo.com

ふぁいんファーム

千葉でいちご狩りを楽しむなら、千葉市緑区にあるふぁいんファームへ！ 6種類の苺を取り扱っており、様々な品種の苺の食べ比べをして頂けます。

• (043) 312-1715
• 266-0066 千葉県 千葉市
• https://www.finefarm.co.jp/index.html

Battleship Missouri Memorial

日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストーリー体験を！戦艦ミズーリ記念館はオアフ島のパールハーバーに係留する歴史的な記念館です。 パールハーバーは、ホノルル国際空港から約5km、ワイキキから約18kmの位置にあります。 パールハーバーには第二次世界大戦に関連する他の見学施設もありますので、組み合わせてご覧になることをおすすめ致します。 戦艦ミズーリの埠頭にはバトルショップ（ギフトショップ）、スライダーズグリル（フードトラック）、 シェイブアイススタンドもありますのでぜひお立ち寄りください。

• (808) 455-1600
• , Honolulu, HI, 96818 US
• https://ussmissouri.org/jp/

パンダトラベルエージェンシー

タイ・バンコク 日本語現地ツアー・世界遺産観光などオプショナルツアー・旅行手配はパンダバスにお任せ！

• +66 (02) 632-9914
• , bang rak, Krung Thep Maha Nakhon, 10500 タイ
• https://www.pandabus.com/thailand

Japanese Tea Garden

Japanese Tea Gardenは、サンフランシスコのゴールデン ゲート パークの中心部にある日本庭園です。自然の美しさや調和を体験して頂くための機会をご提供しています。

• +1 (415) 752-1171
• , San Francisco (Golden Gate Park), California, 94118 US
• https://www.japaneseteagardensf.com/

近藤牧場　富楽里店

【道の駅 富楽里とみやま2F】生乳に近いさっぱりとした味わいのソフトクリーム🍦手作りのモッツァレラチーズを使用したピザが食べれるお店🍕

• (0470) 57-3909
• 299-2211 千葉県 南房総市
• http://www.kondo-farm.com/

IZUMI BASE　こいとα倶楽部

君津市の中心部のインター降りてすぐのこいとでボランティア活動を始めた『こいとα俱楽部』です！地域活性化のため、マップ作りやHPの作成を行っています。情報取集のご協力お願いします！

• (0439) 32-1885
• 299-1112 千葉県 君津市

BAYSIDE KANAYA ベイサイド金谷

東京湾が一望できるリゾート施設『BAYSIDE KANAYA』新しい宿泊のカタチであるグランコテージでちょっぴり贅沢なひとときを✨愛犬と楽しい時間を過ごしたい方にはペットと過ごせるお部屋も🐶

• (0439) 27-1415
• 299-1861 千葉県 富津市
• https://www.bayside-kanaya.jp/

Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ！

• +1 (323) 857-6000
• , Los Angeles, CA, 90036 US
• http://www.lacma.org/

THE CHIKURA UMI BASECAMP

南房総の大自然に佇む隠れ家リゾート。オーシャンビューのサウナとキッチンで自然に心と体をととのうウェルフェアな体験を。併設された「BASECAMP CAFE」は、宿泊のお客様以外もご利用いただけます。

• (0470) 29-5975
• 295-0003 千葉県 南房総市
• https://chikuraumi.basecamp.style/

ロングビーチ水族館

南カリフォルニア最大規模のロングビーチ水族館にぜひお越しください！

• +1 (562) 950-3100
• , Long Beach, CA, 90802 US
• http://www.aquariumofpacific.org

ハワイプランテーションビレッジ

トンネルをくぐれば、プランテーション時代へタイムスリップ。当時の生活の様子がわかる貴重な体験ができます！

• +1 (808) 677-0110
• , Waipahu, HI, 96797 US
• http://www.hawaiiplantationvillage.org/

クアロア・ランチ

クアロア・ランチは、ハワイ・オアフ島の北東に位置する大自然に囲まれたアクティビティ・センターです。ハワイの観光に携わるプロ達が厳選した「ハワイ50選」の一つにも選ばれており、また「ジュラシック・パーク」や「ゴジラ」などのハリウッド映画やテレビのロケ地としても知られています。東京ドーム450個分(約500万坪)の広さを持つ広大な敷地は、緑豊かな山々と渓谷、プライベートビーチを有し、乗馬をはじめ、四輪バイク、ジープ、クルーズ、プライベートビーチでのマリンスポーツなど、陸や海での多彩なアクティビティが楽しめるようになっています。数々のハリウッド映画の舞台となったロケ地やゴジラの足跡を見学する「映画ロケ地ツアー」は、クアロア・ランチの人気アクティビティの一つとなっています。

• +1 (808) 237-7321
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• http://www.kualoa.jp

マップビジョン不動産

1987年よりワイキキにて不動産の購入、売却、管理、レンタルと一貫した幅広いサービスをご提供しています。1ヶ月単位のバケーション･レンタルから半年以上の長期賃貸もご紹介しております。

• +1 (808) 971-0101
• T1-303, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mapvisionhawaii.com

苗目

ハーブとエディブルフラワー（食用花）の栽培・それらを使用したフードやドリンクの販売・また環境再生に取り組んでいます。ランチは曜日や季節によって違うので何度来ても楽しんでいただけます。

• (050) 1551-0964
• 296-0123 千葉県 鴨川市
• https://naeme.farm/

H.I.S. Canada Inc.

ＨＩＳは世界に４４０拠点、お客様に旅のワクワクと感動を提供します！格安航空券はもちろん、その他アジア、ヨーロッパ、アメリカ等様々な都市への航空券、JRパス、日本国内エアパス、各都市ホテル、カナダ国内外のパッケージツアーやオプショナルツアーなどなど、ありとあらゆる旅行のご相談をお受けします。

• +1 (604) 685-3524
• , Vancouver, BC, V6C 2G2 Canada
• http://www.his-canada.com/

Park Tour Services, Inc.

日系最安値のラスベガス大自然ツアー。グランドキャニオン国立公園やモニュメントバレー、アンテロープ、セドナなど話題騒然の大自然ツアーを全て経験豊富な日本人が担当するので日本語でも安心・安全。

• +1 (702) 625-1516
• #270, Las Vegas, LV, 89119 US
• http://park-tour.info

Pacific Aviation Museum Pearl Harbor

第二次世界大戦の舞台でもある太平洋航空博物館パールハーバーは、当時実際に使われていた格納庫を改造して誕生しました。

• (808) 441-1000
• , Honolulu, HI, 96818 US
• http://www.pacificaviationmuseum.org/jp

Bullock Texas State History Museum

オースティンダウンタウンに位置するテキサス州歴史博物館です

• +1 (512) 936-8746
• , Austin, TX, 78701 US
• http://www.thestoryoftexas.com/

SURVIVAL GAME FIELD PARADOX

PARADOX（パラドックス）は千葉県木更津市にある県内最大規模のサバイバルゲームフィールドです。 サバイバルゲーム初心者の方でもスタッフが講習を行いますので安心してお遊びいただけます！

• (0439) 29-6433
• 299-1101 千葉県 君津市
• https://paradoxjp.com/

The National Atomic Testing Museum

ラスベガスに位置する、『核実験』の歴史を学ぶ博物館です。

• +1 (702) 794-5151
• , Las Vegas, NV, 89119 US
• http://nationalatomictestingmuseum.org/

Seattle Aquarium

Please come visit us!

• (206) 386-4300
• , Seattle, Washington, 98101 US
• https://www.seattleaquarium.org

環境水族館アクアマリンふくしま

福島県の海の特徴である、寒流の親潮と暖流の黒潮が出合う「潮目の海」がテーマの水族館です。

• (0246) 73-2525
• 971-8101 福島県 いわき市
• http://www. aquamarine.or.jp

セルコムホーム　ズーパラダイス八木山

アフリカゾウやキリンなどが一緒に見渡せるアフリカ園や、ガラス越しにホッキョクグマやカバが身近にみられる展示が魅力。

• (022) 229-0631
• 982-0801 宮城県 仙台市 太白区
• http://www.city.sendai.jp/zoo/

日立市かみね動物園

「楽しく入って、学んで出られる動物園」

• (0294) 22-5586
• 317-0055 茨城県 日立市
• http://www.city.hitachi.lg.jp/zoo/

I'z BRIDAL

自分だけのオリジナル結婚式を！経験豊富なプランナーがご予算に合わせた最高のプランをご提案します。

• +1 (310) 951-1302
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iz-bridal-la.com/

Blue Wave Tour / ブルーウェーブツアー

●当日予約OK●WEBから24時間受付● 年間13万人以上のお客様をご案内。日本人スタッフ常駐のハワイオアフ島のツアー催行会社です。

• +1 (808) 946-9793
• Inn on the Park #103, Honolulu, HI, 96815 HI
• http://bluewavetourhawaii.com

愛犬・愛猫の渡航サポート ハワイドッグ | HAWAII DOG

2012年設立からハワイ入国率100％！愛犬愛猫のハワイ⇔日本の渡航を全面サポート！ペットと一緒に泊まれる滞在先や観光もお任せください。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaii-dog.com/

カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour

ご要望に合わせて自由にツアーが組める！ホテル・航空券の手配もできるようになりました。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html

Breeze Hawaii Diving Adventures Corp.

ハワイの海で働く仲間を募集しています！　未経験者歓迎！

• +1 (808) 399-8353
• , Honolulu, HI, 96816 1419 US
• http://breezehawaii.com

Hello Japan SIM

【一時帰国に便利】Amazonで買える日本国内・データ通信専用のeSIM！アプリやSignupなど面倒な登録は一切不要！到着後すぐ使えます！

• , Los Angeles, CA, 90094 US
• https://hellojapansim.com/

IACE Travel - Orange County

• +1 (877) 489-4223
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.iace-usa.com/

Manoa Chocolate Hawaii

アメリカで唯一カカオが育つハワイ。そんなハワイで、地元産のカカオ豆を使用したチョコレートの生産。

• +1 (808) 262-6789
• Suite 203, Kailua, HI, 96734 US

Angels By The Sea Hawaii

アメリカや日本の様々なメディアに取り上げられ、多くのモデルや芸能人も愛用！オリジナルデザインのドレスやシャツはどれもハワイらしく、カップルや夫婦、親子でお揃いを着用される方も♪カラカウア通り沿い、ヒルトンハワイアンビレッジ内の２店舗で皆様をお待ちしてます。

• +1 (808) 921-2882
• ー　シェラトンプリンセスカイウラニ, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://angelsbytheseahawaii.com/

Marriott Vacation Club

バケーションオーナーシップの業界をリードするマリオットバケーションクラブがやる気のある人材を募集しています

• (808) 534-7681
• 14th Fl, Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://careers.marriottvacationsworldwide.com/

Local Japan Inc

ロサンゼルスとラスベガス出発のツアーのことならローカル・ジャパンへ

• +1 (213) 680-2899
• Suite#110/Kawada Hotel内, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.localjapan.com

IACE Travel - Los Angeles / Orange County

◆旅行会社アイエーシーイートラベル◆日本行き里帰りの格安航空券をはじめ、ホテルやレンタカー、ハイヤー等の手配、アメリカ国内ではディズニーのツアー手配、さらにはカンクン等の旅行手配も承ります。

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

Japan Planned

おひとり様参加も大歓迎！お気軽にご連絡ください。

• +1 (830) 390-5937
• , Tampa, FL, 33602 US
• https://www.japanplannedtours.com/

Limousine by fornext ( フォーネクスト )

サンフランシスコでのリムジン・サービスは、日本人ドライバーで安心な『フォーネクスト』へ!!!

• +1 (415) 320-5263
• , San Francisco, CA, 94122 US
• http://www.fornext-sf.com

POP Fishing & Marine

POP Fishing & Marineは、海や陸での釣り・マリンライフをトータルでサポートする専門ショップです。 経験豊富なスタッフが常駐しており、釣り具やボート用品の選定からセッティング、ロープや電装品の加工、リールのライン巻き、ルアーのカスタマイズまで幅広く対応しています。 また、実際のフィールド経験をもとにしたアドバイスも行っており、初心者からベテランまで安心して相談できる「現場目線のサービス」が強みです。 釣り・ダイビング・ボートなど、海に関わるあらゆるシーンをサポートし、お客様のスタイルに合った最適なギアと経験を提供しています。

• (808) 537-2905
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• https://pop-hawaii.com/wp/contact/

Naka's Travel Service

Japanese & English speaking full service travel agency.

• +1 (808) 522-0810
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.nakastravel.com

市原みつばち牧場

千葉県市原市高倉にある市原みつばち牧場です。子供達の未来へ繋ぐため、大事な相棒のみつばちと共に、持続可能な循環型農業を進めています。各種ドリンク、はちみつソフトクリーム、菜種100％なたね油、おひさま耕房のレタス。

• (0436) 63-3411
• 290-0161 千葉県 市原市
• https://beefarm.co.jp/

ABホテル木更津

• (0438) 41-3811
• 292-0009 千葉県 木更津市

OK Rent A Car

レンタカーをお探しなら、まずはOKレンタカーへ！　日本語でどうぞ。

• +1 (310) 207-6652
• , Los Angeles, California, 90025 アメリカ合衆国
• http://www.okrentacar.net

Pineapple Tours Hawaii（パイナップルツアーズハワイ）

ハワイでのオプショナルツアーや送迎、レンタカーはパイナップルツアーズへお気軽にお問い合わせください♪

• +1 (808) 799-8555
• D, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
• https://pineappletours.com/

Aloha MK tours LLC

大好評ツアー❣️アメリカ??に来たなら乗り心地 抜群 ??超高級車のリンカーン！

• +1 (808) 551-6506
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://alohamktours.com/

ワンズレンタカー　ハワイ

🌺🚗🌴格安！安心！日本語対応！！24時間オンライン予約・お見積り受付中です。ハワイのご旅行ならワンズレンタカーにお任せ下さい♪ スピーディーなご予約はこちらからどうぞ♪

• +1 (808) 745-3670
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96826 US
• https://www.ones-rent.com/static/hawaii/

Rakuten ABC Golf, LLC.

楽天モバイルは海外でも2GB無料！追加設定なしでそのまま使える

• , ホノルル, ハワイ州, 96826 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
• https://network.mobile.rakuten.co.jp/service/global/overseas/?scid=wi_gra_rmb_mkdiv_overseas-roaming-banner_pc-sp_service-global-overseas_20250110&trflg=1

H.I.S. Hawaii

ハワイ発！格安航空券ならHISへお任せ下さい！！

• +1 (808) 922-4447
• #406, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.his-hawaii.com

あおいレンタカー / AOI Rent a Car

ロサンゼルス激安レンタカー！安心のサービスです、激安・格安のレンタカーをお探しならぜひ、あおいレンタカー / AOI Rent a Car をご利用ください（税・保険料金込み）！日本の免許証、国際免許証でのご利用も可能です。１８歳からレンタル可能です。お客様のご自宅まで無料送迎を致しております。弊社スタッフがお客様をお迎えに参ります。１日１００マイルまで走行可能。

• +1 (323) 629-9097
• Suite 219, Brea, CA, 92821 US
• https://www.aoirentacar.com/

mother hawaii

マザーハワイはハワイ州のホームケアのライセンスを取得しており、ハワイに住む高齢者のホームケアを行っています！家事援助・パーソナルケアなどご利用者一人一人に合わせたサービスを提供し、なるべく自立した生活ができるようにサポートいたします！

• +1 (808) 923-0077
• Ste 1322, Honolulu, HI, 96814 US
• http://mother-hawaii.com/

ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム

アーバイン→LAX＄100（チップ込み）LAX→アーバイン＄110（チップ込み）ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム www.losangeles-nihongoteigakutaxi.com

• +1 (808) 277-1571
• , Irvine (Westpark), California, 92606 アメリカ合衆国
• http://losangeles-nihongoteigakutaxi.com/

Yoshi Hawaiian Tours

ハワイ旅行が何倍も楽しくなる！貸切チャーターからバーベキューまでハワイに行くならハワイアンツアーズにおまかせください。

• +1 (808) 308-2700
• #509, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• https://yoshi-hawaiiantours.com/

Charley's Taxi

【安心・確実・迅速】ハワイでタクシーが必要ならお電話ください。最新技術でお客様の安全と安心をお守りします。ご予約は日本語で、お気軽にどうぞ！

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

市原温泉湯楽の里

• (0436) 40-4126
• 290-0008 千葉県 市原市
• https://www.yurakirari.com/ichihara/

ミッキーネット

USディズニー旅行専門の旅行会社です。

• +1 (407) 854-4290
• Suite 260, Orlando, FL, 32837 US
• https://jp.mickeynet.com

IACE Travel - Florida

• +1 (877) 489-4223
• Suite 2 Office 1, Orlando, FL, 32819 US
• https://www.iace-usa.com/

Meow Group / San Francisco Optional Tour Specialist

弊社はお客様の安全第一を考えており、殆どのツアーはドライバーとガイドで皆様を各ツアーへご案内致します。

• +1 (415) 722-0428
• A482, South San Francisco (El Camino), California, 94080 US
• https://en.meowgroup.com/