クーポンはこちら

「知って得する 」を表示中

知って得する へのご登録はまだございません。

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび 富津

    3Dで未来の歯並びがわかる!青堀駅5分・無料AI矯正診断

    青堀駅徒歩5分。木々に囲まれたログハウス調の歯科クリニックです。
    最新の口腔内スキャナーによる無料AIシミュレーションで、矯正後の綺麗な歯並びを予測!
    専門医とスタッフが密に連携し最適治療をご提案します。

    各分野において学会認定医・専門医の他、歯周病学会・インプラント学会認定資格をもつ歯科衛生士、
    患者様に寄り添い治療方針のすり合わせを担当するトリートメントコーディネーターが在籍。
    各々が密に連携をとることで、高度な医療技術を患者様のご希望にあった方針で提供することを目指しています。

    間瀬デンタルクリニックでは口腔内スキャナーiTeroを導入し、「インビザライン」によるマウスピース治療に対応しております。
    AIによるシミュレーションは無料で行うことができ、矯正治療のビフォアアフターの予測画像も見ていただくことが可能です。

    ぜひお気軽にお問い合わせください。

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび サンフランシスコ

    ケラチントリートメントで、痛んだ髪も修復してサラサラに♪

    髪のタンパク質の補給をして、髪を美しく健康にするトリートメントです。

    ダメージによるパサつきやうねりが気になる方にお勧めです。

    ご予約は、日本語でお気軽にどうぞ!

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび サンフランシスコ

    ミルボン頭皮ケアで、健康な頭皮環境に!

    マリアヘアスタジオのおすすめメニュー!『ミルボン頭皮ケア』のご紹介です。

    “milbon(ミルボン)”は、360°どこから見ても美しい髪を生み出すグローバルブランドです。

    頭皮トラブルの要因となる過剰な脂肪酸を除去し、適切な油分とうるおいを補給して健やかな頭皮環境にいたします。

    ご予約は、日本語でお気軽にどうぞ!

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    一時帰国専用「ジャパンSIM」

    使わない月は無料の一時帰国用ジャパンSIM

    日本滞在中にご友人と連絡するとき、あなたはどのようにされていますか?
    WiFiスポットを探して右往左往? それとも、一時帰国のたびに携帯やWiFiをレンタル?
    一時帰国専用「ジャパンSIM」なら、そのような手間とはサヨナラ。
    ジャパンSIMがあれば、日本に到着後すぐにデータや通話が使えます。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび ニューヨーク

    一時帰国専用「ジャパンSIM」

    使わない月は無料の一時帰国用ジャパンSIM

    日本滞在中にご友人と連絡するとき、あなたはどのようにされていますか?
    WiFiスポットを探して右往左往? それとも、一時帰国のたびに携帯やWiFiをレンタル?
    一時帰国専用「ジャパンSIM」なら、そのような手間とはサヨナラ。
    ジャパンSIMがあれば、日本に到着後すぐにデータや通話が使えます。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび ハワイ

    マウイ島、カパルアベイビラの売買に関するご質問は、ともこKubiak(808-386-7984)までお問い合わせください。

    丁寧な説明と対応に定評あり!
    ハワイラニ不動産チームは25年以上のハワイ不動産経験と知識を基にお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。


    キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
    1031エクスチェンジべシステムを活用して投資物件の買い替え、
    アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

    不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


    ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは26年以上のハワイ不動産歴。
    長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
    また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
    そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


    1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
    2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
    2010年ハワイラニ不動産設立。
    全米及びハワイ州不動産協会会委員。



    お問い合わせは、ともこKubiakまで、お気軽にお問い合わせください。
    直通電話番号:(808) 386-7984(日本語)
    メールアドレス: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。


    お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします.

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    ~びびなびでコラム掲載中~ジョセフピテラ弁護士の『家族や離婚にかかわるトラブル』駆け込み寺

    ~びびなびでコラム掲載中~ジョセフピテラ弁護士の『家族や離婚にかかわるトラブル』駆け込み寺

    家族や離婚にかかわるトラブルで悩むすべての方の力に。
    1994年以来の長年の経験と実績をもつジョセフピテラ弁護士監修で離婚や家族のトラブル、及びそれらにかかわる刑事事件を絡めながら問題解決に役立つ情報をお届します。
    さまざまな情報が飛び交うこの時代で正しい情報・知識を発信し迅速な問題解決につながるようお手伝い致します。


    びびなび暮らしのサポーターズへのアクセスはこちらから!
    https://losangeles.vivinavi.com/jpn/ls/jpitteralegal/15

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび ハワイ

    『絶景&絵になるハワイでクリエイティブスクールを開催!』フォトスクール・ビデオスクール・レタッチスクール・スマートフォンスクール 随時開催!

    このハワイで持っている感性を伸ばす!
    あらゆる撮影経験が豊富なハワイ在住カメラマンYuiが提供する新しいハワイクリエイティブスクールをご紹介します。


    基本マンツーマンをコンセプトに、撮影から編集まで希望に沿ったプランがあり、スキルアップを目標としています。

    ⭐︎目的は皆さんそれぞれです

     ・新しい仕事にしたい
     ・在宅で自分時間で仕事をしたい
     ・ハワイで実践を踏みたい
     ・子供がクリエイティブな事が好きなので伸ばしてあげたい
     ・シニアで遠いところへ自分では行けないが健康の為に色々な場所でハワイの景色を撮りたい
     ・趣味のスキルを磨きたい

    ⭐︎フォトスクールとビデオスクールでは、デジタル1眼カメラを使用し、カメラの特性から各種レンズワークまで、基礎から学ばれるプランからプロを目指すプランまで選ぶ事ができます。

    ⭐︎実践スクールでは、YouTubeで知識は増えても、プロのカメラマンはその場のシチュエーションを的確に撮影します。より実践で活躍できるようにポートレイトではモデルを使用しての撮影ができます。

    ⭐︎編集レタッチスクールでは、Lightroom ClassicやPremiere Proなど、その他アプリを使用してのレタッチ技術を学べれます。

    ⭐︎スマートフォンスクールでは、『もっと上手く撮りたい!』のリクエストが多く、いいスマートフォンを持っても特性を理解し撮影テクニックを身に着けていきます。

    ⭐︎何といっても、ハワイには大自然、ハワイらしい街並み、そしてローカル料理まで、撮影には最高のロケーションです。気分も楽しくスキルアップできるは素晴らしい環境です。

    ハワイ在住の方はハワイを活かしてのスクール
    ハワイ滞在でのスクールも可能
    一部オンラインでも受講可能! 日本在住でも一部オンラインスクール可能
    年齢問わずそれぞれの未来設計に合わせたプランを提供しています。とにかく楽しく学べれることが第一優先です!

    *詳しくは以下お問い合わせ下のOcean Photography Hawaii' LLCをクリック又はすぐ下のリンクコピーにてびびなびハワイ内のタウンガイドをご覧ください
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/tg/page/_wid_c1c7d582146e5b5bfb73b9ed7b490c2bb5f7032603


    まずはお気軽に無料相談連絡をください

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    【明日開催・初回無料】Investment 101|投資の基本を日本語で学びませんか?

    「将来のために投資を始めたいけれど、何から学べばよいかわからない」

    そんな方に向けたZoomセミナー「Investment 101」を、いよいよ明日11月16日(月)午後6時より開催します!

    アメリカで生活していると、401(k)やIRA、株式、債券など、資産形成に関する言葉を耳にする機会が多いと思います。しかし、投資の仕組みや種類について、基本から学んだことはありますか?

    今回のセミナーでは、ファイナンシャルコンサルタントの向 奈津子が、なぜ投資をするのか、お金を育てる仕組み、投資の種類とそれぞれの特徴について、わかりやすくお話しします。

    専門的な知識は必要ありません。これから投資を始めたい方も、改めて基礎を学びたい方も、ぜひお気軽にご参加ください。

    【開催日時】

    明日11月16日(月)午後6時(太平洋時間 PT)
    午後8時(中部時間 CT)/午後9時(東部時間 ET)

    開催方法:オンライン(Zoom)
    言語:日本語
    参加費:初回無料(2回目以降は別途ご相談)

    【講師紹介】

    向 奈津子
    ファイナンシャルコンサルタント

    【お申し込み】

    参加をご希望の方は、下記のリンクよりお申し込みください。 お申し込みいただいた方にZoomの参加情報をご案内します。

    皆様のご参加をお待ちしております!

    初回無料

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび サンフランシスコ

    【リピート率 NO.1】オーガニック白髪染め(ケラチンアミノ酸トリートメント+ブロー込)が $150 !

    Nao'ru Beauty Salonリピート率 NO.1の人気商品、オーガニック白髪染めのご紹介です!


    \\\\当サロン一押しの特別価格!////
    オーガニック白髪染め(ケラチンアミノ酸トリートメント+ブロー込)が $150 !

    天然素材100%のプロダクトを使用した人気の白髪染めに、ケラチンアミノ酸トリートメント
    とブローが込みの特別サービスです!

    当サロンは「Natual All」をコンセプトに漢方やハーブなどの東洋医学をもちいながら、
    ヘアはもちろんのこと、マイクロブレーディング・ネイル・フェイシャル・ボディマッサージなどの施術をおこなうトータルビューティサロンです。


    ▼▼▼▼▼ご予約はお電話またはテキスト▼▼▼▼▼

    408-309-9557
     
    【予約受付中!日本語OK!Mikiまでお電話ください】

    オーガニック白髪染め(ケラチンアミノ酸トリートメント+ブロー込)が $150 !

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年11月16日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    【ビルボード$2,250〜掲載OK!】アメリカ向け広告を“日本語でまるごとサポート”

    アメリカ市場に広告を出したい。

    でも…

    「どこに出すのが一番いいの?」

    「日本のやり方が通じないって本当?」

    と悩んでいませんか?

    実はアメリカの広告運用は、 日本とはまったく別物。

    - 文化や言い回しが違うから広告が刺さらない
    - 媒体の特徴が日本と全然違う
    - ビルボードやSNSのどこに出せばいいか迷う
    - インフルエンサーの料金や信頼性が分からない

    こうした悩みをまとめて解決するのが、「現地密着 × 日系サポート」の aiTWorks 広告マーケティングサービスです。

    ---

    《日系企業のための“現地密着型”広告サポート》

    ★ 日英バイリンガルの現地チームがサポート

    ★ SNS・Googleからビルボードまで、一括で対応

    ★ アメリカの市場データを使って最適な媒体を選定

    ★ 企画 → 制作 → 広告運用 → 分析まで丸ごと依頼OK

    ★ 初めてでも“失敗しない広告プラン”をご提案

    あなたのブランドに合わせて、“アメリカでちゃんと伝わる広告” を作ります。

    ---

    《対応できる広告ラインナップ》

    ■ ビルボード・屋外広告

    車移動がメインのアメリカでは、屋外広告のインパクトが大きい!

    - デジタルビルボード(高速道路・空港近くなど)
    - スタティック(プリント)ビルボード
    - バス停・公共交通広告
    - ウォールスケープ(建物の壁面広告)
    - タイムズスクエアなどの巨大スクリーン

    交渉・契約・制作まで全部お任せでOK。


    ■ 運用型広告(Google / SNS)

    アメリカのユーザー行動データをもとに、一番効果の出る広告プランを作ります。

    - 配信先プラットフォームの選定
    - ターゲティングやキーワード設計
    - コピー・画像・動画の制作
    - 広告運用・予算調整
    - 毎月のレポート提出

    ✔ 顕在層をしっかり獲得

    ✔ 無駄のない広告費

    ✔ 効果が見える運用


    ■ インフルエンサーマーケティング

    現地インフルエンサーとコラボして、リアルな声でブランドの魅力を伝えます。

    - マイクロ〜ミッドクラスから最適な人を選定
    - 交渉・契約も代行
    - 投稿内容の企画・指示
    - 広告と組み合わせて最大効果

    【活用例】

    ・商品レビュー

    ・店舗体験レポート

    ・コラボ企画

    ・イベント登場で話題作り

    「どの広告がいいのか分からない」

    「アメリカで効果の出る方法を知りたい」

    そんな時は、まずは気軽に相談してください!

    ---

    【ご相談・お問い合わせ(日本語OK)】

    https://aitworks.com/ads/

    メール:info@aitworks.com

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2026年11月15日(日)
    びびなび シリコンバレー

    🌞🚗太陽光発電、蓄電システム、電気自動車充電システム設置、メンテナンス🚗🌞

    Bay Area/Sacramentoエリアで、商業用および住宅用 太陽光電発電システム、蓄電システム、電気自動車充電システムの設計、設置工事、メンテナンスを提供、また機器、技術ベンダー、設置業者、公益事業会社向け幅広いサポート、設計、ソフトウエアエンジニアリング、コンサルティングサービスを提供。

    ・個人向けサービス
    EV車販売後のサービス。
    Telsa、EV車向けの家庭用、充電器設置
    原油価格高騰、ガソリン代の値上げに伴い、EV車の需要が高まる中、家庭用の充電器設置により更にEVチャージ費用を節約できます。

    ・公共機関、企業様向けサービス
    Bay Area School District Solar System Maintenance
    日系企業工場・オフィスビル 太陽光システム、電気自動車充電システム設置、メインテナンス
    米系ホテル・倉庫・工場・オフィスビル、病院、集合住宅 太陽光システム・蓄電池システム設置、メインテナンス
    個人住宅 太陽光発電システム、蓄電システム、電気自動車充電システム

    まずは日本語で、相談ください。

    担当:滝沢 絵美
    電話:(714) 486-5000
    メール:emi@sungenix.com
    URL:https://www.sungenix.com/

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年11月15日(日)
    びびなび ハワイ

    マウイ島キヘイに位置するオーシャンフロント,カマオレサンドの売買経験豊富な弊社までお問い合わせください。

    丁寧な説明と対応に定評あり!
    ハワイラニ不動産チームハワイ不動産歴25年以上の経験と知識を生かし、お客様の立場にたって納得のサービスをご提供致します。

    キャピタルゲイン税金対策を用いてお住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
    1031Exchangeで投資物件の買い替え、
    アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

    不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


    ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
    長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
    また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
    そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


    1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
    2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
    2010年ハワイラニ不動産設立。
    全米及びハワイ州不動産協会会委員。

    お問い合わせは、ともこKubiakまで、お気軽にお尋ねください。
    直通電話808-386-7984。
    メールアドレス:tomokohawaiifudosan@yahoo.com and/or tomoko@hawaiilanirealty.com



    ★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。


    お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします。

    • 知って得する / ギフト・ショッピング
    • 2026年11月15日(日)
    びびなび ラスベガス

    【中田マーケット】お寿司パーティーセット🍣

    皆さん、こんにちは!

    大人気!中田マーケットのお寿司パーティーセット🍣

    誕生日会、皆さんで集まる時や、家族でちょっと贅沢な夕飯にしたいときに✨

    全部で4つのセットがございます!
    A Set : $39.99
    B Set : $29.99
    C Set : $59.99
    D Set : $69.99

    \注文や詳しい内容はこちらから/

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年11月15日(日)
    びびなび ロサンゼルス

    実家に眠っているVHS、そのままにしていませんか? 思い出をデジタル保存|VHS→デジタル・DVD変換|1本$30〜

    昔撮った家族のビデオ、子どもの頃の映像、日本から持ってきたVHS……
    「いつか見よう」と思ったまま、押し入れやガレージに眠っていませんか?
    📼 VHSを捨てる前に、一度中身を見てみませんか?

    VHSテープは時間とともに劣化し、映像や音声が悪くなったり、最終的には再生できなくなることもあります。

    Media Focusでは、大切なVHS映像をMP4デジタルデータやDVDへ変換するサービスを行っています。

    デジタル化しておけば、パソコン・スマートフォン・テレビなどで見やすくなり、ご家族との共有やクラウドへの保存も簡単になります。

    年末の整理や、ご家族が集まるホリデーシーズンにもおすすめです。
    昔の家族映像をみんなで見返してみませんか?

    【VHSデジタル化料金/1本】

    〜30分 $30
    31〜60分 $46
    61〜90分 $64
    91〜120分 $79

    デジタルデータ納品:無料
    MP4ファイルをUSBまたはダウンロード形式で納品します。

    DVDをご希望の場合:+$8 / 枚

    通常納期:3〜5日程度

    複数本まとめてのご依頼も歓迎です。
    「何本あるか分からない」「テープが再生できるか分からない」という場合も、まずはお気軽にご相談ください。

    ※テープの状態によっては変換できない場合があります。
    ※市販映画・テレビ番組など、著作権上対応できない映像があります。

    大切な思い出が見られなくなる前に、デジタルで残しておきませんか?

    お気軽にお電話・テキスト・Eメールでお問い合わせください。

    🎁 びびなび限定:5本以上のご依頼で$20 OFF

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2026年11月15日(日)
    びびなび ハワイ

    【1人$15‼️】W SAUNAのBlack Friday限定キャンペーン開催!11/26まで 🖤♨️

    カカアコのプライベートサウナ「W SAUNA」では、
    11月3日(火)〜26日(木)の期間限定で、Black Fridayキャンペーン「Black Friday Reset」を開催中‼️‼️

    通常50分$70(2名まで)のプライベートサウナ&コールドプランジ(水風呂)を、なんと✨1名$15✨でご利用いただけます!

    おひとりでのリラックスタイムはもちろん、ご友人やご家族と一緒のご利用もおすすめ。最大4名まで、プライベート空間を貸し切ってお楽しみいただけます。

    温かいサウナと冷たい水風呂を交互に楽しむ「コントラストセラピー」を、この機会にぜひ体験してみませんか?

    🖤 Black Friday Reset 🖤

    キャンペーン期間:2026年11月3日(火)〜26日(木)
    対象時間:平日 9:00 AM〜4:00 PM
    料金:1名 $15
    利用時間:50分
    利用人数:1〜4名(完全プライベート)

    さらに!当日のメンバーシップ入会で体験料が無料に🤩‼️‼️

    キャンペーン利用当日に月額メンバーシップへご入会いただくと、"その日のご本人のセッション料金($15)が無料" になります!

    一緒にご利用された方も、それぞれ当日入会すれば同じ特典が適用されます。

    ※ご利用条件

    - 月額メンバーシップ未加入の方が対象です。
    - キャンペーン利用は、おひとり様1回限り(ゲストとしての利用も含む)。
    - 事前予約が必要です。空き状況によってはご希望の時間にご案内できない場合があります。
    - 予約・ご利用ともにキャンペーン期間内である必要があります。
    - 無断キャンセル、または予約時間の24時間前を過ぎてからのキャンセルには、予約総額の100%のキャンセル料が発生します。
    - 他の割引・キャンペーンとの併用はできません。

    ご予約は公式Instagram [@wsauna_hi] のプロフィールリンクより承っております。

    期間限定のお得なキャンペーンです。サウナが初めての方も、ぜひこの機会にW SAUNAで自分だけのリセット時間をお楽しみください!!✨

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2026年11月15日(日)
    びびなび ハワイ

    【裏技オーダー方法🉐】お得なお値段でプレートメニューの満足感アップ☝️シェアにも最適✨

    エビノミのカレープレートとホワイトクリームのア・ラ・キングプレートをお得にボリュームアップするオーダー方法についてです🉐🚀

    オーダーの際のオプションで、Extra Sauceのオプションを選択することが可能です!1.5倍ほど増量されるのでボリューム感がかなりアップします⤴️
    Extra Sauceのオプションは$3ですので、とってもお得なオーダー方法です😊
    もしテイクアウトやお持ち帰りのオーダーでしたら、万が一の移動中のこぼれ防止のため、ライスを別の容器に入れるRice on the Sideのオプションを選択していただくと安心してお持ち帰りいただけると思います🛍️プラスチックの袋もお付けできますのでキャッシャーにご遠慮なくお伝えください。

    Extra Sauceのオプションはガーリックシュリンプにもございますが、エビの追加はなくソースの追加のみになりますので予めご了承ください💡ガーリックシュリンプでエビの量を追加したい場合はオハナサイズやプレートの追加で対応させていただいております🦐✨

    他にもメニューでわからないことがあれば、キャッシャーに遠慮なくお尋ねください!喜んでお答えさせていただきます😊

    びびなびのこちらのページや他のエビノミクーポンの投稿を会計前にキャッシャーに見せて、お会計から10%OFF!🦐

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年11月14日(土)
    びびなび ハワイ

    インペリアルプラザペントハウス売買取り扱い物件。

    丁寧な説明と対応に定評あり!
    ハワイラニ不動産チームは20年以上のハワイ不動産経験と知識を基にお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。


    キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
    1031エクスチェンジ税金繰り延べシステムを活用して投資物件の買い替え、
    アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

    不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


    ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは27年以上のハワイ不動産歴。
    長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
    また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
    そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


    1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
    2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
    2010年ハワイラニ不動産設立。
    全米及びハワイ州不動産協会会委員。


    お問い合わせは、ともこKubiakまで、お気軽にお尋ねください。
    直通電話番号 :808-386-7984
    メールアドレス;TomokoHawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。



    お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2026年11月14日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    12月6日(日)午後2時よりトーランスで日本語による資格発行クラス開催します。

    もしあなたの家族が急に倒れ心肺停止状態だったら、すぐにその場で蘇生をする事が出来ますか?
    心停止後、何もせずに3分以上放っておいた場合、その人はまず助かりません。
    そうです。3分です。その一方で、911へ電話をしてから救急車が到着するまで、必ず3分以上かかります。
    つまり、周りの人間がCPRを行うか否かで、その人の生死を左右することになるのです。
    もうお解かりでしょう。救急車が来るまでに、ご家族の命を救えるのは、あなただけなのです!

    犬や猫などのペットCPR及びファーストエイドクラスも行っていますのでお気軽にお問い合わせください。

    ~今月はトーランスとア―バインにてCPR/AEDの資格発行講習を開催致します~
     是非ご参加ください。
    ファーストエイドクラスはZOOM配信もいたします。

    ファーストエイドクラス=応急手当の知識
    CPRクラス=心肺停止状態の人を蘇生させる技術

    費用: 
    CPR&ファーストエイド両方(大人・子供・乳児CPR+AED)       $130
    CPR 又は ファーストエイドどちらかのみ参加 $70

    日本語資料 無料

    必要なもの:
    筆記用具とノート、動きやすい格好

    ------------------------------

    サウスベイCPR&ファーストエイド
    CPRインストラクター/カリフォルニア州・救急救命士
    中坂琢(なかさか・たく)
    携帯 213.923.3804
    www.southbaycpr.net (クラス日程常時掲載)

    -------------------------------

    受講をご希望の方はローマ字表記のお名前とemailアドレスを[メッセージを送る]からお送り下さい。
    出張クラスの開催が、各種日本企業様や団体様に好評です。詳細はお問い合わせ下さい。
    受講後、カードは米心臓協会から直接e-mailにて届きます。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2026年11月14日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    【無料・対面セミナー】知らないと損する!アメリカの老後資金と介護の話|12月5日(土)Torrance開催

    アメリカで長年生活してきた方の中には、「将来は日本に帰国するかもしれない」「リタイアメント後は日本とアメリカを行き来したい」と考えている方もいらっしゃるのではないでしょうか。では、その場合、アメリカのSocial Securityは日本に住んでいても受け取れるのでしょうか? また、アメリカで加入した介護保障は、日本など海外で介護が必要になった場合にも使えるのでしょうか?

    もちろん、アメリカでそのままリタイアメントを迎える方にとっても、Social Securityを何歳から受け取るか、将来の介護費用にどう備えるか、そして退職後の安定した収入をどう確保するかは大切なテーマです。

    リタイアメントの準備というと、401(k)やIRAなどで資産を積み立てることに目が向きがちですが、実際に退職した後は、それまでに貯めた資産をどのように活用し、長いリタイアメント生活を支えていくかが重要になります。

    今回、12月5日(土)にTorranceにて、「知らないと損する!アメリカの老後資金と介護の話」という無料対面セミナーを開催します。

    普段はZoomでのセミナーが中心ですが、今回は実際に会場へお越しいただき、Social Security、Long-Term Care(介護保障)、そして安定したリタイアメント収入の作り方について、わかりやすくお話ししたいと思っています。

    【今回のセミナーで学べること】

    ① Social Security(公的年金)
    Social Securityは原則として62歳から老齢給付を受給できますが、何歳から受け取るかによって毎月の受給額が変わります。また、ご夫婦の場合は配偶者給付や遺族給付なども関係してきます。今回のセミナーでは、受給の基本と最新のルール、受給開始のタイミングによる違い、受給額を最大化するために知っておきたいポイントについてお話しします。また、日本に帰国した場合でもアメリカのSocial Securityを受給できるのか、海外居住時の取り扱いについてもご説明します。

    ② Long-Term Care(介護保障)
    アメリカでは、将来介護が必要になった場合の費用が、リタイアメント資産に大きな影響を与える可能性があります。介護が必要になるリスクや現在の状況、介護費用の目安、そしてLong-Term Careに備えるための主な選択肢についてご紹介します。さらに、アメリカで加入した介護保障が、日本を含む海外で介護が必要になった場合にも利用できるのかについても取り上げます。

    ③ Retirement Income(リタイアメント収入)
    リタイアメント後は、資産を増やすことだけでなく、毎月の生活費をどのように確保するかも重要です。Social Securityと個人資産をどのように組み合わせるのか、また、Annuity(年金保険)などを活用した生涯収入の考え方についてもお話しします。

    【このような方におすすめです】

    - 40代後半から60代で、そろそろリタイアメントの準備を本格的に考えたい方
    - Social Securityを何歳から受け取るべきか迷っている方
    - 将来、日本への帰国や日米を行き来する生活を考えている方
    - 将来の介護費用について不安がある方
    - 401(k)やIRAなどの資産を、退職後どのように活用するか考えたい方
    - 長生きした場合でも、安定したリタイアメント収入を確保する方法を知りたい方
    - ご自身だけでなく、ご家族のためにも今からできる準備を学びたい方

    【開催日時・場所】

    12月5日(土)午後2時~午後4時30分

    受付開始:午後2時
    セミナー開始:午後2時10分

    会場:Office Seminar Room
    21151 S Western Ave, Torrance, CA 90501

    参加費:無料
    開催形式:対面セミナー(会場開催のみ)

    ※Zoomでの配信はありません。

    【当日のスケジュール】

    2:00 PM 受付開始
    2:10 PM Social Security(40分)
    2:50 PM 休憩(5分)
    2:55 PM Long-Term Care・介護保障(30分)
    3:25 PM 休憩(5分)
    3:30 PM Retirement Income・リタイアメント収入(30分)
    4:00 PM 質疑応答・個別相談のご案内
    4:30 PM 終了予定

    【講師紹介】
    八島 健(Takeshi Yashima)
    Financial Consultant / RSSA®(Registered Social Security Analyst)

    University of Wisconsin–MadisonにてFinanceを専攻。日系企業で約10年間勤務する傍ら、2010年頃から不動産投資や貴金属投資を経験し、資産形成や金融について学んできました。2013年に金融業界での活動を開始し、現在は13年以上にわたり、生命保険、Annuity、リタイアメントに関する金融サービスを提供しています。また、RSSA(Registered Social Security Analyst)の資格を保有し、Social Securityの受給制度についても専門的な知識を深めています。特に40代後半からのプレリタイアメント世代や、すでにリタイアメントを迎えた方を中心に、リタイアメントプランニングや金融教育を通じて、将来に向けた準備のお手伝いをしています。

    【参加をご希望の方へ】

    今回はTorranceでの無料対面セミナーです。Zoomでの配信はありませんので、会場にお越しいただける方を対象としています。Social Security、介護保障、リタイアメント収入について、一度に学べる機会です。アメリカでリタイアメントを迎える方はもちろん、将来日本への帰国を考えている方にも参考になる内容を予定しています。これまで金融やリタイアメントについてあまり勉強したことがない方にも、できるだけわかりやすく説明したいと思っています。

    参加をご希望の方は、下記のリンク、または掲載フライヤーのQRコードからお申し込みください。

    皆様のご参加をお待ちしております。